close

 

                         法供養為最     王群眾

九十七年八月二十七日,王某初學中譯〈奇蹟法義〉第18項,願解上帝真實義。見父神之所言,與佛教之「法供養為最」相應一致,特錄供初學中譯父神之寶訓,如王某者深究之:

18. A miracle is a service.

指導有緣人經歷一次「奇蹟式地見証真理」(A miracle),這如教他「見神,與神對話」,或教他「見空,與空對話」等,就是一次對他的「法供養」了(is a service)。

It is the maximal service you can render to another.

這是(It is)你能對他人提供的(you can render to another),最頂級的供養了(the maximal service)。

It is a way of loving your neighbor as yourself.

這是(It is)愛人如己(loving your neighbor as yourself)的一種方式(a way of)。 

You recognize your own and your neighbors worth simultaneously.

若你如此修「法供養」成功,你必會同時肯定自身及貴鄰的「慧命」價值。

慧命,乃「永恆生命之發現」,或曰「得永生」。

諸位看倌,父神造物的目的,就在讓個別生命發現永恆的生命,而離生老病死等苦,所謂「得救」。「法供養」,是令個別生命,完成此項使命的唯一途徑。

打字的中華妹,麻煩請上帝總結修修慧,集體創作,功德與共。若得寶訓,即為親証。

是,老師。上帝總結曰:

沒有一項供養比「法供養」大。

教人得到救贖,發現永生,是最重要的供養。

最發心法供養者,我以你們為榮,因為你們是最值得讚揚的聖子。

arrow
arrow
    全站熱搜

    哈佛達西 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()